En esta conocida canción de la tradición oral hispanoamericana se reúnen dos versiones que han sido cantadas por niños y niñas de varias generaciones. Paula Ortiz, con impactantes colores tropicales, referencias a los sellos y a la risografía, le da una mirada ilustrada moderna y a la vez tradicional a esta bella historia de amor, contada en dos actos.

Había una vez una niña que jugaba en un jardín. El Viento y el Sol la miraban desde el cielo, y tuvieron también muchas ganas de jugar. El Viento le dijo al Sol: «¡Vamos a ver cuál de los dos logra quitarle la capa a la niña!» Así que el viento comenzó a soplar fuerte, muy fuerte.

Una nena estava jugant en un jardí. El Vent i el Sol la miraven des del cel, i van tenir moltes ganes de jugar. «A veure qui dels dos pot treure la capa a la nena!» va dir el Vent, i tot d’una va començar a bufar ben fort...

Un día, Zorro invitó a comer a Cigüeña. Después de hacerle una broma, se sintió muy satisfecho de lo listo que era. Pasaron unos días, y Cigüeña quiso devolverle la broma a Zorro, así que la invitó a cenar.

La Guineu va convidar a dinar la Cigonya. Desprès de fer-li una broma es va sentir molt satisfeta de com n’era, de llesta. Van passar uns dies i la Cigonya va pensar a tornar la broma a la Guineu, així que la va convidar a sopar.

La gata blanca tiene seis hijos: Red, Blue, Tiger, Green, Yellow y Black. Los seis gatitos son buenos, aun cuando a veces no ayuden lo suficiente a su mamá. Basta que el pequeño Black ayude a mamá a preparar un delicioso pastel, para que los demás se animen a trabajar y disfrutar juntos en familia.

Una mirada captivadora sobre el lloc que ocupem al món des de temps prehistòrics fins avui.

Un niño sale al alba de su casa. Mientras cuenta sus pasos, se interna por bosques de arrayanes, atraviesa inmensos potreros y cruza caudalosos ríos. ¿Adónde lo lleva este largo camino?
Todos los días, millones de niñas y niños alrededor del mundo asisten a la escuela en sus ciudades o pueblos. Pero otros miles deben recorrer largas distancias a través de selvas, ríos, cerros y llanuras para poder estudiar. Este emocionante libro es un homenaje a su esfuerzo diario, al deseo de aprender y al derecho a la educación.

Hace decenas de miles de años, los humanos vivíamos como parte
de la naturaleza. Fabricábamos todo lo que teníamos, cazábamos
o recolectábamos toda nuestra comida, y nos guiábamos con las estrellas
en el cielo?
Una cautivadora mirada sobre nuestro lugar en el mundo desde tiempos prehistóricos hasta el día de hoy.

Una mañana Bebé Hipopótamo salió tan apurado a jugar que olvidó darle un beso a su mamá. En su recorrido, chapotea en el barro, camina por las rocas, pasa entre la hierba y camina en el bosque. Un mismo sonido lo sorprende en todas partes: “¡Beso, beso!”. De repente, Bebé Hipopótamo recuerda lo que había olvidado y emprende el regreso a casa.